ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΟΥ 1942

Πίσω στο θέατρο, ζητά από τη Sheila να έρθει στο γραφείο του. Της δίνει το κουτί και εκείνη μαντεύει ότι είναι ένα διαμαντένιο βραχιόλι. Ο Martin της λέει ενθουσιασμένος ότι είναι για εκείνη και τη ρωτά αν καταλαβαίνει ποιες είναι οι προσδοκίες του από αυτήν. Χαμογελάει άβολα και λέει ότι έχει καταλάβει.

Η ελκυστική κυρία Cortland φτάνει και η Sheila αφήνει το βραχιόλι και σηκώνεται για να πει ένα γεια στην κυρία Cortland, πριν φύγει γρήγορα. Ο Martin βρίσκεται αμέσως σε άμυνα και καθώς αντικαθιστά το κουτί στο σακάκι του, η γυναίκα του τον κοιτάζει κατηγορηματικά. Ο Martin της λέει να σταματήσει να τον κοιτάζει με αυτόν τον τρόπο.

Περήφανος για τον εαυτό του, αλλάζει θέμα και της λέει ότι θυμήθηκε την επέτειό τους, επειδή του το υπενθύμισε η βοηθός του, και για να ελέγξει την τσέπη του σακακιού του, στην οποία αυτή βρίσκει το βραχιόλι αντί για το φθηνό δώρο. Χωρίς να την κοιτάξει, της λέει ότι το δώρο είναι πρακτικό και χρήσιμο και εκείνη τον ρωτάει τι εννοεί. Σηκώνει το βλέμμα και τη βλέπει να κρατάει το βραχιόλι. Πριν προλάβει να πει οτιδήποτε, εκείνη διαβάζει την χαραγμένο μήνυμα. Κατηγορεί ξανά τον άντρα της ότι την απατά. Ο Martin της λέει ότι το αγόρασε ως χάρη στον Robert, για να το δώσει στη Sheila. Η σύζυγος του Martin δεν εντυπωσιάζεται με την απόπειρα χειραγώγησής της και δηλώνει ότι έχει ξεφύγει. Για όλες τις παράνομες σχέσεις που είχε πριν, πάντα είχε καλύτερες δικαιολογίες, αλλά τώρα είναι απλώς βαρετός. Παραθέτει ονόματα γυναικών και τοποθεσιών και ο Μάρτιν της δίνει αδύναμες δικαιολογίες για το καθένα. Του λέει ότι δεν πρέπει να πείσει εκείνη, αλλά δώδεκα παράξενους άντρες. Φεύγει, αφήνοντάς του το βραχιόλι. Ο Martin μπερδεύεται με το σχόλιό της για δύο ολόκληρα λεπτά, προτού τα μάτια του ανοίξουν διάπλατα, συνειδητοποιώντας αυτό που υπαινίσσεται.

Ο Robert εμφανίζεται και ο Martin του ζητά να προσποιηθεί ότι αυτός και η Sheila βγαίνουν ραντεβού και ότι το βραχιόλι ήταν δώρο από αυτόν σε εκείνη, επειδή η σύζυγός του τον απείλησε ότι θα τον χωρίσει. Ο Robert δεν νοιάζεται και λέει ότι του αξίζει να χωρίσουν και ότι το προσωπικό συμφέρον του Martin είναι εμφανές και αηδιαστικό, και ο Robert δεν συμπάσχει με το πρόβλημά του. Ο Martin του επισημαίνει ότι αν τα πάρει όλα, ο Robert δεν θα έχει δουλειά έτσι κι αλλιώς, οπότε ο Robert νιώθει αναγκασμένος να καλέσει τη Sheila σε δείπνο και να προσποιηθεί ότι τη νοιάζεται μπροστά στη γυναίκα του Martin. Η Sheila αποδέχεται την πρόσκλησή του, με την εντύπωση ότι πραγματικά αρέσει στον Robert. Οι δυο τους χορεύουν μαζί στο δείπνο. Ενώ ο Robert ελκύεται από την ομορφιά της Sheila και σέβεται το ταλέντο της, η Sheila πιστεύει ότι ο Robert τρέφει πιο βαθιά συναισθήματα για εκείνη από ό,τι πραγματικά εκείνος νιώθει.

Όταν φτάνουν οι Cortlands, η γυναίκα του Martin τη ρωτά πώς της φάνηκε το δώρο. Ο Martin πανικοβάλλεται και δίνει αδέξια στον Robert το βραχιόλι κάτω από το τραπέζι. Η γυναίκα του Martin δεν πείθεται, μέχρι που ο Robert παρουσιάζει στη Sheila το βραχιόλι. Η Sheila ανοίγει το κουτί και αμέσως συνειδητοποιεί ότι όλα ήταν οργανωμένα προς όφελος της συζύγου του Martin, αλλά συγκλονίζει τον Robert, φιλώντας τον με ευγνωμοσύνη δύο φορές. Κρυφά ταπεινωμένη, υποδύεται τη χαρούμενη προς έκπληξη του Martin και της γυναίκας του. Προβάλλει τη δικαιολογία ότι πρέπει να τηλεφωνήσει στην οικογένειά της και σηκώνεται από το τραπέζι. Ο Robert την ακολουθεί για να ζητήσει συγγνώμη. Εμφανίζεται ένας παπαράτσι και ρωτάει ποια ήταν η γυναίκα με τον Robert. Η γυναίκα του Martin λέει πονηρά στους παπαράτσι ποια είναι και ότι ο Robert είναι αρραβωνιασμένος μαζί της. Την επόμενη μέρα, ο Robert ανακαλύπτει ότι οι εφημερίδες αναφέρουν τον ίδιο και τη Sheila και κατηγορεί τον Martin ότι βρίσκεται πίσω από αυτό. Αντί να αποκαλύψει ότι η σύζυγός του το είπε στους παπαράτσι, ο Martin ισχυρίζεται ότι έχει άγνοια. Ο Robert φεύγει για να αντιμετωπίσει τη Sheila. Έξω στον δρόμο, ένας αναστατωμένος Robert παραλίγο να πατήσει έναν άντρα.

Στο διαμέρισμα της Sheila, ο Λοχαγός Tom Barton, ο πιθανός αρραβωνιαστικός της Sheila (και ο άντρας που παραλίγο να τον χτυπήσει ο Robert), είναι εκεί για να επισκεφτεί τη Sheila και να την καλέσει, και τη θεία της Louise, να επισκεφτούν αυτόν και τη μητέρα του στο στρατόπεδό του. Ο Robert φτάνει στο διαμέρισμα της Sheila, αλλά πριν τον αφήσει να μπει, ζητά από τον Tom και τη Louise να περιμένουν στην κρεβατοκάμαρά της. Αφήνει έναν ταραγμένο Robert να μπει. Εκείνος είναι αναστατωμένος με την ιστορία της εφημερίδας και την κατηγορεί που τους έδωσε λάθος πληροφορίες. Η Sheila αρνείται ότι γνώριζε οτιδήποτε για το θέμα της εφημερίδας. Ενώ η Sheila μιλάει στον Robert, ο Tom ρωτά αν υπάρχει όπλο στο σπίτι και η Louise το βγάζει από ένα κομοδίνο. Ο Tom γεμίζει το όπλο και βγαίνει έξω, απειλώντας τον Robert, παριστάνοντας τον αδερφό της Sheila, αναστατωμένος που φέρθηκε τόσο άσχημα στη Sheila. Κουνάει το όπλο στον Robert, ο οποίος τρέχει μακριά. Όλοι γελούν μαζί του μόλις φύγει.

Ο Robert επιστρέφει βιαστικά στο γραφείο του Martin, λέγοντάς του ότι κινδυνεύει και πρέπει να πάει στο στρατό, πριν τον πυροβολήσουν μέχρι θανάτου. Ο Martin προσπαθεί να τον αποτρέψει. Ο Robert πηγαίνει στο στρατολογικό γραφείο και μπαίνει στο στρατό (αφού ΄λέει ψέματα το βάρος του). Γρήγορα γίνεται φίλος με τους συναδέλφους του, Swivel Tongue και Kewpie Blain. Ενώ εκπαιδεύεται στο στρατόπεδο, λαμβάνει ένα γράμμα από τη Sheila που του επιστρέφει το βραχιόλι, δηλώνοντας ότι δεν ένιωθε ότι ήταν σωστό να το κρατήσει και τον συγχαίρει που “ήταν τόσο ιπποτικός”. Ο Robert συνειδητοποιεί πόσο υπέροχη είναι η Sheila. Μετά από μια σειρά από μπερδέματα κατά τα οποία συναντά τον Tom ως αξιωματικό, ο Robert βρίσκεται να κάνει τιμωρία στο φυλάκιο. Ενώ εκεί, μια ομάδα Αφροαμερικανών στρατιωτών στο φρουραρχείο παίζει μουσική και ο Ρόμπερτ χορεύει tap dance στον ρυθμό τους.

Η Sheila και η θεία της εμφανίζονται για να επισκεφτούν τον Tom και τη μητέρα του στο σπίτι τους στο στρατόπεδο και τους λένε ότι θα πρέπει να περιμένουν λίγο επειδή ο αξιωματικός είναι απασχολημένος. Η Sheila ακούει μουσική να έρχεται από το φυλάκιο. Αναπόφευκτα περιπλανιέται και παρακολουθεί τον χορό του Robert. Όταν τελειώνει, την παρατηρεί και έρχεται να μιλήσει, παριστάνοντας τον αξιωματικό του στρατού που επιθεωρεί το φρουραρχείο. Τώρα εκτιμά την ακεραιότητά της, καθώς και την ομορφιά και το ταλέντο της, και ζητά να την ξαναδεί. Επειδή φοράει στολή στρατιώτη, η Sheila αποκαλύπτει τα ψέματά του. Σκεπτόμενος γρήγορα, της λέει ότι οι στολές του καταστράφηκαν από φωτιά στη σκηνή. Την παρακαλεί, υποσχόμενος ότι οι στολές του είναι καθ’ οδόν. Η Sheila δέχεται να τον δει, προσθέτοντας, “όταν αντικαταστήσεις τις στολές σου”, γιατί δεν τον πιστεύει.

Ακολουθούν περιπέτειες με τον Robert να κλέβει τη στολή ενός αξιωματικού και να εμφανίζεται (χωρίς την άδεια από την ηγεσία) εκεί όπου μένει η Sheila, στο σπίτι της μητέρας του Tom. Μη συνειδητοποιώντας σε τίνος το σπίτι βρίσκεται, ζητά από την κυρία που ανοίγει την πόρτα να δει τη Sheila. Η μητέρα του Tom του λέει ότι θα είναι μαζί σε λίγο και τον ρωτάει ποιος είναι. Φορώντας τη στολή του αξιωματικού, ο Robert αναγκάζεται να φτιάξει μια ιστορία για το ότι είναι εκεί από την Washington, για να επιθεωρήσει το στρατόπεδο και πώς αντιμετωπίζονται οι στρατολογημένοι από τους αξιωματικούς, χωρίς να συνειδητοποιεί ότι ο Tom και δύο φίλοι του, που είναι και οι δύο αξιωματικοί, έχουν προσκληθεί για μεσημεριανό γεύμα την ίδια ώρα. Η Sheila εμφανίζεται ακριβώς πριν φτάσουν οι άλλοι άντρες, έκπληκτη που είναι με τη στολή του αξιωματικού. Του λέει ότι ο Tom είναι καθ’ οδόν. Ο Robert συνειδητοποιεί σε ποιο σπίτι βρίσκεται. Η Sheila προσφέρεται να βγάλει τον Robert από το πίσω μέρος, αλλά ο Tom και οι φίλοι του φτάνουν.

Η μητέρα του Tom συστήνει τον Robert ως αξιωματικό από τη Washington, που είναι εκεί για να κάνει μια επιθεώρηση σχετικά με τις σχέσεις αξιωματικών με στρατευμένους. Ο Tom δεν τους αφήνει να καταλάβουν ότι ο Robert είναι μόνο στρατιώτης. Ο Tom χαμογελά πονηρά και ρωτά ποια είναι η αξιολόγησή του για το στρατόπεδο. Όλοι οι καπετάνιοι αξιωματικοί. Ο Robert τραυλίζει ότι όλα είναι υπέροχα, τα καταλύματα είναι καλά και ότι το στρατόπεδο έχει εξαιρετική απόδοση, γνωρίζοντας ότι θα αντιμετωπίσει βαθιά προβλήματα, όταν επιστρέψει στο στρατόπεδο. Ο Tom ζητάει συγγνώμη που άργησε, και κοιτάζει έντονα τον Robert, λέγοντας ότι ο λόγος που άργησαν είναι επειδή σε έναν από αυτούς του έκλεψαν τη στολή. Ο αξιωματικός, που δεν φορά τη στολή του, πετάει φωτιές από τα μάτια του στον Robert και ρωτά τον Robert πώς πρέπει να χειριστεί την τιμωρία αυτού που έκλεψε τις στολές του. Ο Robert προτείνει άβολα μια μικρή αγγαρία για να μάθει το μάθημά του και προσθέτει ότι είναι σίγουρος ότι ο κλέφτης ήδη υποφέρει επειδή τα έκλεψε. Η Sheila τον βγάζει έξω και εκείνος εκλιπαρεί να την ξαναδεί.

Ο Martin εμφανίζεται στη βάση για να ετοιμάσει μια εκπομπή για τους στρατευμένους και (κατόπιν αιτήματός του) ορίζεται ο Robert ως βοηθός του, ο οποίος προσφέρει στον Martin το διαμέρισμά του για να μείνει στην πόλη, αν κάνει τη Sheila σύντροφό του στην παράσταση. Ωστόσο, ο Martin κυνηγάει μια άλλη χορεύτρια, τη Sonya, και της έχει υποσχεθεί τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Robert αρνείται να κάνει το σόου με οποιονδήποτε άλλον εκτός από τη Sheila, και λέει στον Martin να δοκιμάσει και τα δύο σε μια πρόβα. Ο Martin συμφωνεί και ο Robert και η Sheila χορεύουν, και η Sheila καταλαβαίνει ότι τα συναισθήματά της για τον Robert είναι ακόμα εκεί. Μετά την πρόβα, η θεία της Sheila και η μητέρα του Tom εμφανίζονται με τον Tom, ο οποίος λέει στη Sheila ότι μεταφέρεται στον Παναμά και θέλει να της μιλήσει. Ο Robert στέκεται με τη Louise και τη μητέρα του Tom, οι οποίες ενημερώνουν τον Robert ότι επίκειται πρόταση γάμου. Ο Robert ρωτά αν η Sheila θα πει ναι, κάτι που του λέει η θεία της ότι ισχύει. Οι οικογένειες γνωρίζονται από πάντα και ήταν αναμενόμενο. Ο Robert έχει φρικάρει γιατί συνειδητοποιεί ότι μπορεί να τη χάσει. Ο Tom ζητά από τη Sheila να τον παντρευτεί. Η Sheila λέει ότι θα το σκεφτεί και ο Tom φεύγει με τη μητέρα του. Η Sheila λέει στη θεία Louise ότι πιστεύει ότι ο Robert θα της κάνει πρόταση γάμου εκείνο το βράδυ και ότι ακόμα τον αγαπάει.

Ο Robert προσκαλεί τη Sheila στο διαμέρισμά του, αλλά η Sonya είναι εκεί. Ο Robert λέει στη Sonya να κρυφτεί, ώστε η Sheila να μην πιστέψει ότι ο Robert την απατά. Εμφανίζεται η Sheila και ο Robert της δίνει το δώρο, δίνοντάς της κατά λάθος αυτό που προοριζόταν για τη Sonya από τον Martin, εξοργίζοντας τόσο τη Sheila όσο και τον Robert. Η Sheila αρνείται να συμμετάσχει στο σόου με τον Robert, κάτι που κάνει τους στρατιώτες να εξεγερθούν, με σύνθημα “We Want Sheila”. Η Sheila τελικά συμφωνεί, οπότε ο Robert βάζει το σχέδιό του (με μια επιφανειακή προσποίηση ρομαντισμού) να δουλέψει. Στην παράσταση, οι πρωταγωνιστές παντρεύονται, οπότε παίρνει έναν πραγματικό ιερέα να τους παντρέψει και το σχέδιο μπαίνει σε εφαρμογή. Στο τέλος της παράστασης, ένας πραγματικός ιερέας τους παντρεύει, εν αγνοία της Sheila. Μετά το τέλος της παράστασης, ο Robert φιλάει τη Sheila και ανακοινώνει ότι ο ιερέας δεν ήταν ηθοποιός, αλλά πραγματικός ιερέας, προκαλώντας σοκ στο κοινό. Επιστρέφει στο φυλάκιο. Ο Martin ομολογεί τις μηχανορραφίες του για μοιχική συμπεριφορά στη Sheila, η οποία τον αγκαλιάζει με ανακούφιση και καλεί τον νέο της σύζυγο, ο οποίος την ξεγέλασε παράνομα για να παντρευτεί στο φυλάκιο. Ο εκνευρισμένος καπετάνιος Tom Barton κανονίζει γενναιόδωρα την άδεια του Robert για το μήνα του μέλιτος. Η Swiv και ο Blain προσπαθούν να εισβάλουν στο φυλάκιο για να απελευθερώσουν τον Robert, χωρίς να γνωρίζουν ότι είναι ήδη καθ’ οδόν για το μήνα του μέλιτος με τη Sheila.